ALLGEMEINE MIETBEDINGUNGEN
1. BETTWÄSCHE UND HANDTÜCHER: Je nach Buchungsbedingungen kann dieser Service im Preis inbegriffen sein oder muss vor Ort kostenpflichtig an Frau Diana La Grouw bestellt werden.
Falls die Wohnung für zwei Personen reserviert wurde und die Mieter zwei separate Schlafzimmer benutzen möchten, ist eine zusätzliche Zahlung vor Ort an Frau Diana La Grouw in jedem Fall fällig.
2. BESETZUNG DER WOHNUNG: Die Überreichung der Schlüssel und die Besetzung der Wohnung wird ab 16:00 Uhr stattfinden (oder vor 16 Uhr gegebenenfalls die Umstände es so erlauben). Die Anzahl der Personen, die die Wohnung besetzen werden, kann in keinem Fall die Zahl überschreiten, die im unterschriebenen Vertrag angegeben ist. Wenn offensichtlich eine höhere Anzahl von Personen die Wohnung besetzt, und Sie diese Angelegenheit nicht mitgeteilt und/oder wir es nicht akzeptiert haben, wird der Mietvertrag ohne Voranmeldung aufgelöst, und die Wohnung muss sofort verlassen werden. Haustiere sind nicht erlaubt.
3.- INSTANDHALTUNG der WOHNUNG und IHR INHALT: Der Mieter muss auf der Wohnung und auf den Möbeln und Gegenständen aufpassen, die sich dort befinden. Jede Beschädigung oder Verlust, der während der Dauer des Mietens vorkommen würde, muss sofort mitgeteilt werden und gegebenenfalls zurückgezahlt werden. Jede Beschädigung oder Verlust, die nicht mitgeteilt worden wäre, muss zurückgezahlt werden und wird zu Strafen Anlass geben. Der vertragschließende Mieter ist verantwortlich für die Personen, die ihn begleiten.
4. IM FALLE EINER BESCHWERDE IHRERSEITS wegen des Zustands oder Haushalt der Wohnung muss diese unmittelbar vor 24 Stunden nach dem Eintritt erfolgen. Nach 24 Stunden wird keine Beschwerde angenommen. Wir stehen zu Ihrer Verfügung, um Ihnen zu helfen, und jede Art von Zufällen zu lösen, die nicht wegen Missbrauch verursacht worden sind.
5.- AM TAG IHRER ANKUNFT wird die Überreichung der Schlüssel ab 16:00 Uhr stattfinden. AM TAG IHRER ABFAHRT müssen Sie die Wohnung vor 10:00 AM verlassen und die Schlüssel zurückgeben. Falls Sie die Wohnung nicht in Bürozeiten verlassen, wird die Kaution Ihnen durch Post zurückgeschickt, nachdem der Zustand und der Inhalt der Wohnung überprüft worden ist.
6.- BITTE BETRACHTEN SIE, dass es überaus wichtig ist, dass am Ausgangstag die Küche, das Geschirr und der Grill sauber und bereit für die nachkommenden Mieter sein müssen. Der Kühlschrank muss ebenfalls ausgeschaltet werden.
7.- Der Mieter erklärt, dass er die Wohnung ausschließlich zu Urlaubszwecken für die reservierten Daten mietet und dass der Mietgegenstand dieses Vertrags unter keinen Umständen und in keiner eintretenden Situation als gewöhnlicher Wohnsitz genutzt werden darf.
Durch die Besetzung der Wohnung werden diese Bedingungen automatisch von beiden Parteien angenommen, die gemäß den spanischen Gesetzen und Vorschriften die gleiche Gültigkeit wie ein kurzfristiger Saisonmietvertrag haben. Die Vertragsparteien unterwerfen sich der Rechtsprechung der Gerichte von Figueres (Girona).