{"id":4270,"date":"2026-04-14T14:29:35","date_gmt":"2026-04-14T12:29:35","guid":{"rendered":"https:\/\/casdanna.com\/de\/?page_id=4270"},"modified":"2026-04-14T14:39:08","modified_gmt":"2026-04-14T12:39:08","slug":"impressum-datenschutz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/casdanna.com\/de\/impressum-datenschutz\/","title":{"rendered":"IMPRESSUM &#8211; DATENSCHUTZ"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">IMPRESSUM, DATENSCHUTZ UND BESCHWERDEN<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. INHABERSCHAFT DER WEBSEITE<\/h3>\n\n\n\n<p>Gem\u00e4\u00df den geltenden Vorschriften wird mitgeteilt, dass die Webseite <strong>casdanna.com<\/strong> Eigentum von folgendem Inhaber ist:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Erich Pahl<\/strong><br>NIE: X0509751W<br>Kontakt- und Kundendienstadresse: Carrer Jeroni Pau, 43, 17480 Roses, Girona, Spanien<br>E-Mail: <a>info@casdanna.com<\/a><br>Telefon: +34 689 11 54 79<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. AUSGE\u00dcBTE T\u00c4TIGKEIT<\/h3>\n\n\n\n<p>\u00dcber diese Webseite werden Informationen \u00fcber touristische Unterk\u00fcnfte in Roses (Girona) bereitgestellt und gegebenenfalls direkte Buchungen unter der beschreibenden Bezeichnung <strong>Casdanna Roses Apartments<\/strong> erm\u00f6glicht.<\/p>\n\n\n\n<p>Angebotene Unterk\u00fcnfte:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Apartment 1 \u2013 HUTG-033805<\/li>\n\n\n\n<li>Apartment 2 \u2013 HUTG-033806<\/li>\n\n\n\n<li>Apartment 3 \u2013 HUTG-033807<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. NUTZUNGSBEDINGUNGEN DER WEBSEITE<\/h3>\n\n\n\n<p>Der Zugriff auf und die Nutzung dieser Webseite verleihen dem Nutzer die Eigenschaft als Benutzer und setzen die Akzeptanz dieser Nutzungsbedingungen voraus.<\/p>\n\n\n\n<p>Der Nutzer verpflichtet sich, die Webseite, ihre Inhalte und Dienstleistungen rechtm\u00e4\u00dfig, korrekt und nach Treu und Glauben zu nutzen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. GEISTIGES EIGENTUM<\/h3>\n\n\n\n<p>Die Inhalte dieser Webseite, einschlie\u00dflich Texte, Fotografien, Designs und sonstiger Elemente, sind durch das Recht des geistigen und gewerblichen Eigentums gesch\u00fctzt und d\u00fcrfen ohne vorherige Genehmigung nicht verwendet werden, au\u00dfer in den gesetzlich vorgesehenen F\u00e4llen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5. HAFTUNG<\/h3>\n\n\n\n<p>Der Eigent\u00fcmer bem\u00fcht sich, die Informationen dieser Webseite wahrheitsgem\u00e4\u00df, klar und aktuell zu halten. Eine absolute Fehlerfreiheit technischer, typografischer oder sachlicher Art wird jedoch nicht garantiert.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">6. SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Verantwortlicher f\u00fcr die Verarbeitung:<\/strong><br>Erich Pahl<br>NIE: X0509751W<br>E-Mail: <a>info@casdanna.com<\/a><br>Telefon: +34 689 11 54 79<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Zwecke der Verarbeitung:<\/strong><br>Die bereitgestellten personenbezogenen Daten k\u00f6nnen verarbeitet werden, um:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Anfragen und Kontaktaufnahmen zu beantworten;<\/li>\n\n\n\n<li>Buchungen und Aufenthalte zu verwalten;<\/li>\n\n\n\n<li>notwendige Mitteilungen im Zusammenhang mit Buchung oder Aufenthalt zu versenden;<\/li>\n\n\n\n<li>gesetzliche, steuerliche, touristische und Meldepflichten zu erf\u00fcllen;<\/li>\n\n\n\n<li>Vorf\u00e4lle oder Beschwerden zu bearbeiten.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Rechtsgrundlage:<\/strong><br>Je nach Fall ist die Rechtsgrundlage die Vertragserf\u00fcllung, die Durchf\u00fchrung vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen, die Erf\u00fcllung gesetzlicher Pflichten oder die Einwilligung der betroffenen Person.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Empf\u00e4nger:<\/strong><br>Die Daten k\u00f6nnen, soweit erforderlich, an technologische Dienstleister und Buchungsverwaltungsanbieter, Zahlungsdienstleister, technische Supportanbieter sowie Beh\u00f6rden oder zust\u00e4ndige Stellen \u00fcbermittelt werden, wenn eine gesetzliche Verpflichtung besteht.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Speicherung:<\/strong><br>Die Daten werden so lange gespeichert, wie dies zur Erf\u00fcllung des Zwecks erforderlich ist, f\u00fcr den sie erhoben wurden, und anschlie\u00dfend f\u00fcr die gesetzlich vorgeschriebenen Fristen.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Rechte:<\/strong><br>Der Nutzer kann seine Rechte auf Auskunft, Berichtigung, L\u00f6schung, Widerspruch, Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung und Daten\u00fcbertragbarkeit durch Mitteilung an <strong><a>info@casdanna.com<\/a><\/strong> aus\u00fcben. Dar\u00fcber hinaus kann er eine Beschwerde bei der zust\u00e4ndigen Datenschutzbeh\u00f6rde einreichen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">7. COOKIES<\/h3>\n\n\n\n<p>Diese Webseite verwendet eigene und\/oder Cookies von Drittanbietern. Detaillierte Informationen sind in der <strong><a href=\"https:\/\/casdanna.com\/de\/cookie-richtlinie\/\">Cookie-Richtlinie<\/a><\/strong> enthalten.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">8. OFFIZIELLE BESCHWERDE- UND REKLAMATIONSFORMULARE<\/h3>\n\n\n\n<p>Offizielle Beschwerde-, Reklamations- und Anzeigeformulare stehen Verbrauchern und Nutzern zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n\n\n\n<p>Sie k\u00f6nnen per E-Mail an <strong><a>info@casdanna.com<\/a><\/strong> oder telefonisch unter <strong>+34 689 11 54 79<\/strong> angefordert werden.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">9. \u00c4NDERUNG DER RECHTSTEXTE<\/h3>\n\n\n\n<p>Der Eigent\u00fcmer beh\u00e4lt sich das Recht vor, dieses Impressum und die Datenschutzhinweise jederzeit anzupassen, um sie an rechtliche, technische oder organisatorische \u00c4nderungen anzupassen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>IMPRESSUM, DATENSCHUTZ UND BESCHWERDEN 1. INHABERSCHAFT DER WEBSEITE Gem\u00e4\u00df den geltenden Vorschriften wird mitgeteilt, dass die Webseite casdanna.com Eigentum von folgendem Inhaber ist: Erich PahlNIE: X0509751WKontakt- und Kundendienstadresse: Carrer Jeroni Pau, 43, 17480 Roses, Girona, SpanienE-Mail: info@casdanna.comTelefon: +34 689 11 54 79 2. AUSGE\u00dcBTE T\u00c4TIGKEIT \u00dcber diese Webseite werden Informationen \u00fcber touristische Unterk\u00fcnfte in Roses&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-4270","page","type-page","status-publish","hentry"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false},"uagb_author_info":{"display_name":"infocasdanna@gmail.com","author_link":"https:\/\/casdanna.com\/de\/blog\/author\/infocasdannagmail-com\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"IMPRESSUM, DATENSCHUTZ UND BESCHWERDEN 1. INHABERSCHAFT DER WEBSEITE Gem\u00e4\u00df den geltenden Vorschriften wird mitgeteilt, dass die Webseite casdanna.com Eigentum von folgendem Inhaber ist: Erich PahlNIE: X0509751WKontakt- und Kundendienstadresse: Carrer Jeroni Pau, 43, 17480 Roses, Girona, SpanienE-Mail: info@casdanna.comTelefon: +34 689 11 54 79 2. AUSGE\u00dcBTE T\u00c4TIGKEIT \u00dcber diese Webseite werden Informationen \u00fcber touristische Unterk\u00fcnfte in Roses...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/casdanna.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4270","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/casdanna.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/casdanna.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casdanna.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casdanna.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4270"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/casdanna.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4270\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4274,"href":"https:\/\/casdanna.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4270\/revisions\/4274"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/casdanna.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4270"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}